ゲームをダウンロードし忘れて雑談配信になった回から、
Steamのダウンロードと57分戦い続けたパヴォリア・レイネさんをお届けします。
「あと20分」を信じたお嬢様の運命やいかに。

【チャプター】
0:00 異変：ダウンロードが止まった
1:01 ビットレート1000作戦
2:29 伝説のガビガビ画質
3:01 ビットレート実験は続く
3:34 祈り、そして絶叫
4:35 実験、そして敗北
5:24 その後──減らない残り時間
5:45 そして57分後――
6:08 エンディング

【元配信】
Free Talk While Downloading Game【Pavolia Reine⧸hololiveID】
https://www.youtube.com/watch?v=WqCYGhRrJcE

【使用素材（ホロぐら公式アニメ）】※リアクションカットインとして引用
【アニメ】魔法を思い出したいお嬢様
https://www.youtube.com/watch?v=lxHYnkSFXN8
【アニメ】鳥って飛べないんですか？
https://www.youtube.com/watch?v=v5HmMuKswcc
【アニメ】全員集合！！インドネシア寿司バトル
https://www.youtube.com/watch?v=SOInGe4HibU
【アニメ】夏だ！水着でバトル！？
https://www.youtube.com/watch?v=SdF0vjVj278

【タレント】
パヴォリア・レイネ / Pavolia Reine（ホロライブインドネシア2期生）
https://www.youtube.com/@PavoliaReine

※この動画はカバー株式会社の二次創作ガイドラインに沿って制作しています
　https://hololivepro.com/terms/
※翻訳は意訳を含みます。誤訳があればコメントでご指摘ください

#ホロライブ #hololiveID #PavoliaReine #パヴォリアレイネ #切り抜き #日本語翻訳