英語を英語の語順のまま理解できる対訳字幕シリーズ
【語順のまま学ぶ推し英語】ハイライト総集編 #2

日本語訳は英語の語順のまま意味のかたまりを「／」でつなぐ
スラッシュリーディング式。英語のかたまりの真上に訳が付くので、
聞こえた英語がそのまま日本語で追えます。推しの言葉で英語に慣れよう。

内容：「温泉配信」と見せかけて始まった雑談回のハイライト総集編（約21分）。
日本滞在＆オフ会の思い出、テーマパーク大冒険（スターウォーズ／キングコング／
ハリー・ポッター／ミニオン／トランスフォーマー）、そしてShioriらしい深淵雑談まで、
たっぷり英語リスニングできる一本です。

━━━━━━━━━━━━━━
▼ チャプター
0:00 オープニング
0:02 【第1幕】温泉へようこそ＆日本滞在記
0:04 「温泉配信」のはずが…？まずはご準備を
2:06 オフ会の思い出とゼータの部屋
3:49 ホテルの部屋とアイロン台愛
4:44 【第2幕】テーマパーク大冒険
4:46 お気に入りの“乗り物”体験
6:19 スター・ウォーズエリアは故障続き
8:10 キングコングのトンネルが怖すぎる
10:09 ハリー・ポッターの森と巨大クモ
11:49 ミニオンのユニコーングッズに一目惚れ
13:44 トランスフォーマーとオプティマス・プライム
16:27 【第3幕】Shioriの深淵雑談
16:29 カタツムリの歯は14,000本ネタばらし
18:37 ゴスな女の子との付き合い方
20:53 締めのごあいさつ
━━━━━━━━━━━━━━

▼ 元配信
Peeking Respectfully While Slobbering in the Hot Springs 【Zatsudan】
https://www.youtube.com/watch?v=Nd9rzBUcOHA

━━━━━━━━━━━━━━
▼配信者：Shiori Novella（hololive English -Advent-）
　チャンネル：https://www.youtube.com/@ShioriNovella
　X：https://x.com/shiorinovella
━━━━━━━━━━━━━━

※この動画はホロライブプロダクション二次創作ガイドラインに基づくファンによる切り抜きです。
※権利者様・ご本人様で問題がございましたら、速やかに対応・削除いたします。

#ShioriNovella #ホロライブ #ホロライブEN #hololiveEN #切り抜き #VTuber #英語学習 #スラッシュリーディング #英語リスニング