▶ to be continued within a month!
【Vol. 21】50 English phrases actually used by hololive-EN 🍵🐔👧 native level speakers
◀ https://youtu.be/CBzSiqPqxww

今回は
🎧 おひさセシリア🍵ちりつも爆発トーク - 00:04 〜
🎧 キアラ🐔とジジ👧の6-7 meme あそび - 09:34 〜
の2本です！

【一日一聴】
参考書とか(スラングとかその他何でも巷で)で見かける英語表現やフレーズ、本当に英語話者が会話で使っているの？
そんな興味を持った唐草あまねが聴いた「ホロENのみなさんが実際に使う英語フレーズ50聴！」

ネイティブ(レベルの)スピードが放つ流れるようなリズムから
「使い慣れ」模様を感じ取ってどんどん英語を楽しんじゃおう！

この動画に出会ってくださり、以降どこかでこれらのフレーズを耳にして「あっ、聴こえた！」となったなら、この動画に戻ってきていただいて是非コメントで教えてください！

🔶 英語を英語で感じ取りたい唐草あまねの英語模様
👍 チャンネル登録よろしくね https://www.youtube.com/channel/UCMZzzfXi_TWgzGb--qtBJyA?sub_confirmation=1

📔 参照 / Reference
https://www.youtube.com/watch?v=oCHOFJTY6nU
https://www.youtube.com/watch?v=uo-z38gdrQw
https://www.youtube.com/watch?v=EQIS6hkX6EY
Cecilia Immergreen - セシリア・イマーグリーン @holoen_ceciliaimmergreen #ceciliaimmergreen
Takanashi Kiara - 小鳥遊キアラ @TakanashiKiara #kfp
Gigi Murin - ジジ・ムリン @holoen_gigimurin #gigimurin

📝 備考 / Note
当チャンネルは、下記を常に心がけた動画制作を行います。
ビデオ内で使用しているクリップの著作権は著作権元に帰属します。
・英語の学習過程を共有するなどの教育目的で制作、YouTube でのフェアユースのガイドライン
　https://support.google.com/youtube/answer/9783148
・カバー株式会社 hololive production 二次創作ガイドライン
　https://hololivepro.com/terms/

🏷️ ハッシュタグ / Hashtag
#hololive #英語 #英語模様 #英語学習 #聞き流し
#ホロライブ #切り抜き #ホロライブ切り抜き
#english #learnenglish #phrases
#vtuber #vtuberclips
#hololiveEnglish #hololiveen
#hololiveIndonesia #hololiveID
#everyday #daily #dailyuseenglishsentences

📜 タイムスタンプ / Timestamp
00:00 ことのはじまり
00:04 welcome in - ようこそ / いらっしゃい
00:17 on the day - その日 / 当日
00:36 sniffly - 鼻が詰まっている / 鼻をすすりやすい
01:00 mostly - 大体 / 大抵
01:16 on my way … - 〜の途中
01:35 night owl - 夜型
01:58 stay up late - 夜ふかしをする
02:26 up in the air - 未定だ
02:45 I face you - 立ち向かう / 対決する
03:00 backpedal - 前言撤回する
03:18 in the heart of hearts - 心の奥底では (秘めている気持ち)
03:40 placebo - 偽薬 / 心理的期待で効く成分
03:53 fall over - 倒れる
04:05 off the grid - 連絡がとれなくなる / ネットから離れる
04:20 ended up [V]ing - 最終的に[V]することになった (良い意味でも悪い意味でも用いる)
04:41 a couple - いくつかの / 2,3の
04:59 try out - 試す
05:24 I can’t justify - 正当化出来ない / 筋が通らない
05:47 emotional attachment - 感情的な愛着心
06:04 go through - 経験する
06:25 be supposed to [V] - 本来 [V] するものだ
06:52 upkeep - 維持 / 管理
07:09 I’m stingy - ケチな / 出し惜しみする
07:23 sue me! - 何とでも言うといい! / 知ったことか!
07:43 gun to my head - 強いられている / 強い力が働いている状態
08:10 I appreciate it - 感謝しています / ありがとうございます
08:25 ick - おえっ / 嫌悪感 / ドン引き / 蛙化
08:55 keep someone on one’s toes - 良い緊張感を持たせる / 引き締める
09:19 Say cheese! - はいチーズ！
09:34 right about now - 今まさに / ちょうど今頃
10:17 would like to [V] - [V]したい
10:37 cocoa - ココア
10:50 aspiring - 大志を抱いた / 向上心のある
11:21 tell apart - 見分ける / 区別する
11:49 name - 名前を挙げる
12:08 on average - 平均して
12:24 not have a single [N] - ひとつの [N] もない
13:00 What made you swipe on me? - どうやって私を見つけたの？
13:24 lined up - (列を成して)待ち受けている
13:50 start off on the right foot - 幸先良く(一日)をはじめる
14:21 be after [N] - [N]を求めている([N]の後を追う状態)
14:53 revoke - 取り消す
15:30 think it over - よく考えてみる / 熟考する
15:43 via - 〜経由で
16:15 not look a day over [age] - [age]歳には見えない（それより若く見える）
16:40 Or am I? - もしかして私はそうなのか？
16:57 uncultured swine - 世間知らず / 素養が無い (教養のない豚 の意)
17:28 mess up - めちゃくちゃになる / やらかす
18:00 misspoke - 言い間違えた
18:35 for no particular reason - 特に理由もなく
19:06 おつかれさまでした!!
19:25 ラストワード